Observando las fechas de las cuños, tenemos un dato interesante, el fechador de llegada es posterior al fechador de salida, algo totalmente imposible (evidentemente no podía llegar antes que saliese), del cual se desprende una anomalía relevante, uno de los dos, tiene un error en el compostor que montaba la fecha, aspecto que por si solo ya provoca un plus de rareza einterés y nos adentra en uno nuevo camino del estudio de la pieza, el siguiente paso es averiguar cual de los dos es el erroneo.

Esto nos demuestra que sin lo se hubiera prestado atención al reverso, a ese modesto datador del dorso puesto en la llegada, no hubieramos reparado en esta curiosidad, el conformarse con mirar el frente de la carta hubiera evitado encontrar este nuevo vericueto, la historia postal se desarrolla, se abre paso profundamente y se comienza a disfrutar apasionadamente de esta aparentemente intrascendente pieza.

Para tener la certeza de que el error está configurado en el fechador de salida, debemos ver el interior de la misiva y su fechado interno, en consecuencia, entramos automaticamente en la 3ª fase del proceso de la selección y análisis, la Lectura detenida del contenido escrito, empezando por el encabezamiento, que es tradidicionalmente el fechado del día de que se escribió y envió la pieza.

Fechada en el interior “Gerona 26 de Diciembre 1871 / al Sr D. Augusto Vinyes / Perthus”

Esta primera visión del escrito interno nos demuestra sin lugar a dudas que se dató el día 26, lo que nos lleva a una conclusión, el fechador de la estafeta de Gerona, tenía mal montado el mecanismo de la fecha en esa jornada del año 1871. En lugar del guarismo 6, configuró el número de forma invertida, dando lugar a la cifra del día 29 en lugar de 26.

De entrada, obtenemos un dato histórico que antes no conocíamos y posiblemente nadie supiese o se haya podido documentar, como es que el día 26 de Diciembre del 71, la capital Gerona despachó parte, o probablemente la totalidad de su correspondencia con un error destacable en su fecha de salida, descuido que seguramente fue involuntario por parte del empleado de la estafeta o los mozos que ayudaban a preparar, montar, limpiar los aperos de estampación, asi como a confeccionar los paquetes de correspondencia, pasó desaparcibido y nos abré una nueva línea de investigación, un campo colateral, como sería de tratar de encontrar alguna otra pieza fechada esa jornada en la ciudad para cotejar si todo el correo salión con el fechador erroneo, para ello, lo más fácil no es buscar cartas fechadas el 26 de Gerona, sino el día 29, pues seguramente sean todas ellas del día 26, y junto con las autenticamente sacadas fechadas en el justo dia 29, obtener un buen capitulo curioso de la historia postal gerundense en la época del Gobierno Provisional.

Aunque ya tenemos ese elemento adicional que le ha conferido un plus de interés o rareza a la pieza que analizamos, debemos acabar de abordar esa tercera fase de lectura del mensaje interior, pasemos a leer toda la carta, para asegurarnos que el texto no nos aporte algun otro dato o aspecto de interés.

Copia literal del texto, tras la fecha de cabecera que antes ya se analizó

Gerona 26 Diciembre 1871 Sr D.Augusto Vinyes

(Perthus)

Muy Sr mio: Estimaré me haga el obsequio de enviarme a la brevedad
posible una caja con 25, ó, 30 botellas agua del Boulu, haciendola despachar
en la Junquera por los Sres Prax y Cª, y remitirla por conducto de los ordinarios,
haciendo seguir el reembolso por conducto de las diligencias.

De V. af º y S. S. q. v. m .b

Ambrosio Sormany